Предмет: Другие предметы,
автор: Master73PRO
5 пословиц и 5 поговорок о родном языке на татарском
Ответы
Автор ответа:
1
Поговорки:
Күп сүз — кладь өчен ослов, ә кыска сүз — украшение дөнья;Пень — околица, буш сүз түгел, халкыбызның;Бер вече, әйе, түгел, бер сүз дә;Твоими иде устами бал эчәргә;Диде, ничек төене бәйләү.Перевод:
Много слов — кладь для ослов, а короткое слово — украшение мира;
Пень — не околица, пустая речь – не пословица;
На одном вече, да не одни речи;
Твоими бы устами мед пить;
Сказал, как узлом завязал
Пословицы:
кешеләр сүзләрдән түгел тыңларга;Нидән гыйбарәт башлы шундый һәм сүз;Икмәк — тоз ашарга, ә акыллы сүз дә тыңларга;Әйтү - чыпчык, очу - тоту;синең иде устами бал эчәргә.Перевод:
Людских речей не переслушаешь;
Какова голова, такова и речь;
Хлеб — соль кушай, а умные речи слушай;
Слово - не воробей, вылетит - не поймаешь;
Твоими бы устами мед пить.
Күп сүз — кладь өчен ослов, ә кыска сүз — украшение дөнья;Пень — околица, буш сүз түгел, халкыбызның;Бер вече, әйе, түгел, бер сүз дә;Твоими иде устами бал эчәргә;Диде, ничек төене бәйләү.Перевод:
Много слов — кладь для ослов, а короткое слово — украшение мира;
Пень — не околица, пустая речь – не пословица;
На одном вече, да не одни речи;
Твоими бы устами мед пить;
Сказал, как узлом завязал
Пословицы:
кешеләр сүзләрдән түгел тыңларга;Нидән гыйбарәт башлы шундый һәм сүз;Икмәк — тоз ашарга, ә акыллы сүз дә тыңларга;Әйтү - чыпчык, очу - тоту;синең иде устами бал эчәргә.Перевод:
Людских речей не переслушаешь;
Какова голова, такова и речь;
Хлеб — соль кушай, а умные речи слушай;
Слово - не воробей, вылетит - не поймаешь;
Твоими бы устами мед пить.
Master73PRO:
спасибо!
Похожие вопросы
Предмет: Литература,
автор: kishinevskijvalera
Предмет: Физика,
автор: katetok89
Предмет: Алгебра,
автор: lslslslslsls511
Предмет: Английский язык,
автор: godinacezar585585