Question

That is A pencil. Почему артикль "a" ? Ведь говорится про конкретный карандаш или я ошибаюсь?

Answer 1

Интересный вопрос.
Артикль А ставится при первом упоминании предмета в разговоре.
Мы видим карандаш впервые.

Answer 2

That is A pencil.То карандаш.( неопределенный карандаш,т.е.неизвестно какой по цвету,длине,кому принадлежит и т.д.)