Question

Переведите.
1.The students studying at Kuzbass Technical University are to have practical training at mines, construction sites, chemical plants and other enterprises.
2.When asked about the plan the chief engineer said that it had been fulfilled in time.
3.Working at the device in the laboratory, the engineers were regularly testing it at the plant.
4.Ultrasonic techniques used in industry opens wide possibilities for the automatic control.

Answer 1

1. Студенты, обучающиеся в Кузбасском техническом университете, должны пройти практическое обучение на шахтах, строительных площадках, химических заводах и других предприятиях.2. Когда он спросил о плане, главный инженер сказал, что он был выполнен вовремя.3. Работая на приборе в лаборатории, инженеры регулярно проверяли его на заводе.4.Ультразвуковые методы, используемые в промышленности, открывают широкие возможности для автоматического управления.