Question

Вручается ученицы или учинице?

Answer 1

Вручается (кому?)ученицЕ 

Answer 2

Правильно "вручается ученицЕ" - Д.п. (кому?),
а "ученицЫ" - это в Р.п. (кого?)