Question

Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на употребление Participle II в функциях определения и обстоятельства. Подчеркните причастия II в английских предложениях и в переводе. 1. In some European countries, tank cars made of reinforced plastic are used for conveyance of wine and fruit juices. 2. The things left behind the passengers are usually taken to the Lost Property office. 3. Many scientists invited to the conference took part in it with great pleasure.

Answer 1

1. In some European countries, tank cars made of reinforced plastic are used for conveyance of wine and fruit juices.
2. The things left behind the passengers are usually taken to the Lost Property office.
3. Many scientists invited to the conference took part in it with great pleasure.
1. В некоторых европейских странах цистерны из армированного пластика используются для перевозки вина и фруктовых соков.
2. Вещи, забытые пассажирами, обычно отправляются в Бюро находок.
3. Многие ученые, приглашенные на конференцию, с большим удовольствием приняли участие в ней.