100 балов за перевод текста
Я люблю Сабантуй, потому что это шумный, красочный и захватывающий праздник. Улицы Казани переполнены людьми, носящими традиционные костюмы. В этом году я наблюдал за Удмуртсами, Чувашами, Мэрис, башкирами и русскими в национальном платье поют и танцуют традиционные танцы.
(1 часть)
Есть прыжки в мешках, борьба и соревнования перетягивания каната, и много игр с призами. Я попробовал свои силы в традиционном, названном "разрыв горшка". Закрытыми глазами Вы бросаете шар в горшок. Если вы ломаете горшок, вы получаете приз. У меня не получилось на сей раз, но я вернусь, чтобы попробовать еще раз в следующем году.
Праздник закончен в этом году — и я с нетерпением жду следующего года.. . и другого шанса сломать горшок!
Ответы
Снова июнь и я только что поучаствовал в Сабантуе — традиционном татарском фестивале, отмечающем окончание весенних полевых работ.
Я люблю Сабантуй, потому что он шумный, красочный и увлекательный. Улицы Казани заполнены людьми в традиционных костюмах. В этом году я наблюдал удмуртов, чувашей, марийцев, башкир и русских в национальных костюмах, поющих и танцующих национальные танцы.
Во время Сабантуя проводятся соревнования по бегу в мешках, борьбе, перетягиванию каната, а также множество игр с призами. Я попробовал себя в традиционной игре «разбей горшок». В ней нужно с закрытыми глазами попасть мячом по горшку. Если вам удается разбить горшок — вы получаете приз. В этом году мне не повезло, но я попробую снова в следующем.
Кульминация дня — скачки. Участвовать может любой. В прошлом году участвовал мой брат и пришел вторым. Празднования заканчиваются, когда розданы призы. Победители в борьбе и скачках получают традиционные призы: шесть овец и автомобиль!
После этого Сабантуй окончен до следующего года — и я с нетерпением жду еще один праздник… и еще один шанс разбить горшок!