Question

Прочитайте, какое толкование дал ученик следующим словам:
1.Гусар-человек,который пасёт гусей
2.грабитель-человек,который сгребает сено граблями
3.мельница-жена мельника
4.пломбир-зубной врач
5.шумовка-скандалистка
6. Чернослив-промышленные отходы
Объясните,почему такое толкование слов вызывает улыбку.На какой языковой особенности оно построено?

Answer 1

Мальчик дал толкование, опираясь на:
 1.созвучие корней данных слов (ГУСар - ГУСь, ГРАБитель - сГРЕБает, МЕЛЬНица -МЕЛЬНик, (ПЛОМБир - мороженое и ПЛОМБа на зуб
2.неверное определение корня - отсюда и неверное толкование ( ШУМОВК  - корень,Ю а не ШУМ(скандал) )
ЧЕРНоСЛИВ (СЛИВается ЧЁРНое - неправильно) , ЧЕРНая СЛИВа - правильно

Вызывает улыбку, т.к. неверное толкование лишает слово его  изначального смысла :)