Question

Я хотела бы работать на той работе, которая связана с физикой. Самого начало моего обучения мне казалось физика и математика очень интересными науками. Тем более большинство моих родственников занимаются в этой сфере. Мне кажется, что направление которое я выбрала, мне будет интересно и я буду с удовольствем работать. Физика и математика это очень интересные науки, поэтому я ими заинтересована.



Переведите пожалуйста с русского языка на английский, только большая просьба без переводчика!

Answer 1

I would like to have a job connected with physics. From the very start of my education I believed that physics and mathematics are very interesting fields of science. Especially because most of my relatives are involved with these areas. The direction I have chosen in my life seems to be interesting and I hope to be pleased with my job. Physics and mathematics are very interesting sciences, that's why I'm keen on them.