Предмет: Английский язык, автор: Masha4020108

Мне кажется что ты должна с ней поговорить. Ты не можешь так просто прекратить дружбу, ведь вы были лучшими друзьями. У меня такого никогда не было, но если бы у меня, была бы такая ситуация, то я подошла бы и разобралась во всём. Друзья не должны ссориться из-за других людей. Ты должна обязательно подойти и поговорить. Поверь, тебе станет легче.
Помогите пожалуйста перевести на английский язык этот текст, только пожалуйста без переводчика.


GreyBoar: It seems to me that you should talk to her. You can’t ruin your friendship just like that; remember, you have been the best of friends*. I have never had anything like that, but if I had, I would do my best to sort things out. Friends shouldn’t quarrel over other people. You must come up to her and talk things over. Believe me, you will feel a lot better.
GreyBoar: * 5 я немного переделал, чтобы не было двусмысленности

Ответы

Автор ответа: angelok56
0
I think you should talk to her. You can't just stop being friends, because you were best friends. I have never had that, but if I would this situation, I would approach and deal with. Friends do not need to quarrel over other people. You should definitely come and talk. Trust me, you'll feel better.

Masha4020108: Это не из переводчика ?
angelok56: Разница какая? везде перевод одинаковый,я конечно не говорю что с переводчика взяла
Автор ответа: Sanek2003lychshe
0

I think you should talk to her. You can't just stop being friends, because you were best friends. I have never had that, but if I would this situation, I would approach and deal with. Friends do not need to quarrel over other people. You should definitely come and talk. Trust me, you'll feel better.

angelok56: скопировал у меня чтоб баллы получить
Похожие вопросы
Предмет: Математика, автор: Артём44587