Переведите следующие причастия на английский язык:
А) Приносящий, принесенный, принося, принеся, будучи принесенным, принесший; Переводящий, переведенный, переводя, переведя, переводимый, будучи переведенным, переведший; Покупающий, покупая, купивший, купленный, купив, покупаемый; Получающий, получая, получив, полученный, получаемый, будучи полученным, получивший; Читающий, читаемый, прочтенный , прочитав, читая.
Б) написанный, давая, разговаривающий, спрошенный, отвечая, рассказанный, издаваемый, работающий, открывающий, берущий, потерянный, сделанный, стоя, идущий, входя, смотрящий, построенный, видя, написав, данный, пьющий, нарисовав, идя, взяв, посмотрев, будучи забыт, играя, разбитый, печеный, жарящаяся, испытанный, выбранный, кипящая, заинтересованный.
Ответы
Ответ:
А) Приносящий — bringing, принесенный — brought, принося — bringing, принеся — having brought
,будучи принесенным – being brought, принесший – having brought;
переводящий — translating, переведенный — translated, переводя — translating, переведя — having translated, переводимый – being translated, будучи переведенным – having been translated, переведший – having translated;
Покупающий - buying, покупая - buying, купивший – having bought, купленный – having been bought, купив – having bought, покупаемый – being bought;
Получающий - getting, получая - getting, получив – having got, полученный – having been got, получаемый – being got, будучи полученным – having been got, получивший – having got;
Читающий - reading, читаемый – being read, прочтенный – having been read , прочитав – having read, читая - reading.
Б) написанный - written, давая - giving, разговаривающий-speaking, спрошенный - asked, отвечая - answering, рассказанный - told, издаваемый - published, работающий - working, открывающий - opening, берущий - taking, потерянный - lost, сделанный – done/made, стоя - standing, идущий – walking/going, входя - entering, смотрящий - looking, построенный - built, видя - seeing, написав – having written, данный - done, пьющий - drinking, нарисовав – having drawn, идя – walking/going, взяв – having taken, посмотрев – having looked, будучи забыт – having been forgotten, играя - playing, разбитый - broken, печеный-baked, жарящаяся-being fried, испытанный – having been tried, выбранный - chosen, кипящая - boiling, заинтересованный – interested.