Предмет: Английский язык, автор: Kekus12

Можно ли сказать( как это будет переводиться и будет ли это грамматически и лексически правильно )
I got experience,if I sitting in the class

Ответы

Автор ответа: fogman777

Можно это перевести как "Я полуить опыт, если я сижу в классе", нужно будущее время поставить. Например I would get experience, if i will sitting in the class.

Krista1503: Как раз таки в первой части предложения прошедшее время а не будущее,так что предложение не правильно составлено

Kekus12: Got же переводиться как получаю (всм Present C)

Krista1503: got переводится как получал(Past)

Krista1503: get-got-got

Kekus12: В третей форме тоже got ,как и во второй

Krista1503: но в третьей форме присутствует еще и will

Автор ответа: Krista1503

Вообще предложение не очень правильно составлено.В английском предложении всегда что до запятой,что после должно быть одно время.
Перевод твоего предложения:
Я получил опыт,если я сижу в классе
Лучше будет правильно написать так:
I get experience if I'm sitting in class

Kekus12: Но got я использую в третей форме ,разве тогда не будет правильно ?

Krista1503: В принципе как ты написал,тоже правильно.Но твое предложение будет переводиться так как я написала.Если ты будешь использовать третью форму,то ты должен использовать либо get,либо will have got

Kekus12: А если сказать I am got experience (я получаю опыт )?

Krista1503: Я получил опыт

Kekus12: А если взять I 'm getting experience?

Krista1503: Да,так можно. Переводится как-"я получаю опыт"

Предыдущий вопрос

Следующий вопрос

Похожие вопросы

Предмет: Алгебра, автор: oidanash

СОС ДАЮ 100 Баллов
вариант 2
Пусть каждая муха откладывает 120 яичек и пусть в течение лета успевает появиться несколько
поколений мух, половина которых - самки. За начало первой кладки примем середину апреля и
будем считать, что муха-самка в 20 дней вырастает настолько, что сама откладывает яйца. Тогда
размножение будет происходить так:
1) Какое количество яиц будет отложено в 3 кладке?
2) Какое количество будет самок в 3 поколении?
3) Сколько поколений мух, появится с середины апреля до конца мая ?
4) Какое количество будет мух будет до середины июля,
5) При каждом делении амёбы получается две новые особи. Сколько особей
будет после 10 делений?
6) запишите геометрическую прогрессию по рисунку, если известно, что
сторона большего квадрата = 16, вычислить сумму площадей фигур.

1 год назад

Предмет: Алгебра, автор: freeinmkj

*** 3. Творческое задание. Придумайте рекламу на тему: ккеннн