Question

перевести текст с казахского на русский
Шахмат әліппесі
Шахмат ойынын сендердің көпшілігің жақсы көресіңдер. Ал сол шахматты кім, қашан ойлап тапқанын білесіңдер ме? Бұл ойын әуелі Ежелгі Шығыста пайда болды. Деректерге жүгінсек, Үндістанда 6-ғасырдың өзінде-ақ шахмат ойналғанын көреміз. Шахматты үндінің бір ақылгөйі өзінің қожасы үшін ойлап тауыпты деген аңыз бар. Алайда шахмат тек бір адам ақыл-ойының жемісі ғана емес, онда көптеген халықтың үлесі бар екені даусыз.

Answer 1

Азбука шахмат Многие игры в шахматы вы любите. А те, кто знает, когда изобрели шахматы? Эта игра была первым появлением древнего Востока. По данным см в шахматы в Индии в 6-м веке, как уже играл. Индийский шахматы ботаник имели представление для части его легенды. Тем не менее, только один человек является не только результатом психического шахматы, в которых доля населения очевидны.

Answer 2

Многие из вас любит игру шахмат. А, вы знаете кто и когда придумал шахмат? Эту игру сначала появился на Древнем Востоке. Если ссылаться данным можно увидеть, что еще в шестом веке в Индии играли шахмат. Есть легенда, что шахмат придумал один умный человек из Индии  для своего хозяина. Но, бесспорно, шахмат не результат ума только одного человека, в этом есть заслуга многих народов.