Предмет: Английский язык,
автор: catmooor
Помогите перевести на английский.
1) у меня все хорошо, вот музыку слушаю и пью чай.
2) это так надо
3) чем увлекаешься?
4)какие фильмы посоветуешь посмотреть?
Ответы
Автор ответа:
0
1 I'm fine. Now I'm listening to the music and drinking tea.
2 it's supposed to be so (но тут непонятно кому надо и как сильно надо, от этого зависит перевод)
в моем варианте - надо не очень, но желательно, и надо обществу, а не пишущему
3 what's you hobby?
или можно так - what are you interested in?
4 what films can you advise to watch?
или менее официально - what films are worth watching?
2 it's supposed to be so (но тут непонятно кому надо и как сильно надо, от этого зависит перевод)
в моем варианте - надо не очень, но желательно, и надо обществу, а не пишущему
3 what's you hobby?
или можно так - what are you interested in?
4 what films can you advise to watch?
или менее официально - what films are worth watching?
Похожие вопросы
Предмет: Алгебра,
автор: vasilisa1518
Предмет: Математика,
автор: Аноним
Предмет: Алгебра,
автор: leraromaschenko0701
Предмет: География,
автор: Splinter13