Question

Переведите пожалуйста на казахский языку. Срочно нужно
В одном ауле жила вдова. У нее было две дочери . Она их называла младшая и старшая. Сестры не были похожи друг на друга. Мать больше всего любила старшую дочь. Однажды младшую дочь отправили за водой к колодцу . Когда она подошла к колодцу она увидела женщину ,ее одежда была грязная и порванная. Женщина попросила у нее воды :
- Дай мне пожалуйста воды .
- Подождите,бабушка, я сейчас наберу и дам вам воды.
Она дала ей воды.Эта женщина подарила ей подарок и сказала:
- Ты не такая как все ,ты добрая, я подарю тебе подарок .Когда ты будешь разговаривать из твоего рта всегда будут выходить жемчужины.
После этого из ее рта всегда выходили жемчужины .Когда старшая сестра пошла за водой к колодцу, она тоже увидела эту женщину . Женщина попросила воды .Старшая сестра ответила :
- Вы лучше не подходите ко мне ,я не дам вам воды
-Ты никогда не любила свою младшую сестру ,ты всегда завидовала ей .Пусть когда ты будешь разговаривать из твоего рта будут выходить лягушки- сказала женщина .
Она проклинала ее.После этого весь аул называл ее лягушкой.

Answer 1

Бір ауылда жесір өмір сүріпті.Оның екі қызы болды.Оларды анасы үлкен және кіші қыз деп атаған.Қыздар бір біріне ұқсамаған.Анасы үлкен қызын өте қатты жақсы көрді.Бірде анасы кіші қызын құдықтан су алып келуге жіберді.Ол құдыққа жақындаған кезде бір әйелді көреді,оның киімі өте лас және жыртық еді.Әйел одан су сұрады:
-Өтінемін маған су берші
-Күте тұрыңыз,әжетай,қазір суды алғаннан кейін сізге беремін
Ол оған су берді.Бұл әйел оған сыйлық берді де, былай айтты
 Сен басқалар сияқты емессің,өте мейірімді екенсің сол үшін саған сыйлық беремін.Бұдан былай сен сөйлеген кезде  ауызыңнан маржан тастар шығатын болады. Кейін ол сөйлеген кезде ауызынан әрқашан маржан тастар шықатын болды. Ал үлкен әпкесі құдықтан су алуға барған кезде,алдынан осы әйел шығады.Әйел одан су сұрайды:
Үлкен қыз оған былай жауап береді
Одан да сіз маған жақындамағыз, мен сізге ешқандай су бермеймін дейді
 Сен өзіңнің кіші сіңіліңді жақсы көрген емессің.Ендігәрі сен сөйлеген кезде аузыңнан бақалар шығатын болады дейді әйел
Ол оны қарғайды. Бұдан кейін оны барлығы бақа деп атап кеткен.