Question

Переведите на русский язык следующие предложения:

1. If I came later I would be late for the lesson.
2. If he had known the time-table he wouldn’t have missed the train.
3. It would be better if you learned to drive a car.
4. I wish I had known this before.
5. I would have sent a letter to you if I had known your address.
6. If I had met you yesterday I would have told you about it.
7. If I were in your place I wouldn’t buy the tickets beforehand.
8. If I had known that you needed help I would have helped you.

Answer 1

1. Если бы я пришел позднее, я опоздал бы на урок.
2. Если бы он знал расписание, то он не опоздал бы на поезд.
3. Было бы лучше,если бы ты научился водить машину.
4. Как жаль, что я не знал это раньше.
5. Я бы отправил письмо тебе, если бы я знал твой адрес.
6. Если бы я встретил тебя вчера, я рассказал бы тебе об этом.
7. Я бы, на твоем месте, не покупал билеты заранее.
8. Если бы я знал, что тебе нужна помощь, я помог бы тебе.