Question

Ребят как переводится
There were window shades on the windows which could roll up, each shade which a cord and a ring.
Пожалуйста перевести не в переводчике а просто.

Answer 1

Появились шторы на окнах которые могли закатать, каждый оттенок которой шнур и кольцо.

Answer 2

Появились шторы на окнах которые могли закатать, каждый оттенок которой шнур и кольцо