Английский язык, 7 класс, Питер Пэн, Английский в фокусе, Ваулина Ю.Е., Эванс В., Дули Д., Подоляко О.Е., 2011
ПОМОГИТЕ С ПЕРЕВОДОМ,ПОЖАЛУЙСТА
СРОЧНО НУЖНО
Ответы
6. Крюк и Крокодил.
Капитан крюк и его люди, Старки и Сми, посмотрели вокруг, но они не видели входы в дом потерянных детей. "Искать повсюду!" - сказал крюк. "Я хочу этих мальчиков, и я хочу Питер Пэна. Он будет жалеть, что отрезал мою руку!" "Но крюк лучше чем рука, сэр", - сказал СМИ. "Вы сказали, что вы можете расчесывать волосы и делать остальную работу с ним! Почему ты сердишься на Питера?" "Питер скормил мою руку крокодилу!" - сказал Хук. "Крокодилу понравился вкус настолько, что теперь он хочет съесть все остальное!" "Ах!", сказал Старки. "Так вот почему крокодил следует за вами повсюду". - Да, - сказал крюк. "Но, к счастью для меня, крокодил проглотил часы. Теперь я слышу его каждый раз, когда он приближается ко мне". "Однажды часы остановятся", - сказал СМИ. "Тогда крокодил вас настигнет". "Вот чего я боюсь", - сказал крюк. Он сел на большой гриб, чтобы отдохнуть, но тут же вскакивал снова. "Гриб горячий!" сказал он. Пираты посмотрели на гриб и увидели, что из него идет дым. "Это дымоход!" - воскликнул Крюк. "Здесь живут потерянные мальчики!" Пираты прислушались, и услышали голоса потерянных мальчиков. Ребята чувствовали, что они дома и они с радостью болтали.
"Вы слышите, как они говорят, что Питера нет дома?" СМИ прошептал.
"Да, слышал", - сказал крюк со зловещей улыбкой. "У меня есть план! Мы вернемся на корабль и сделаем большой торт с зеленым сахаром на вершине. Мы оставим Торт на берегу Русалочьей лагуны, и он станет влажной. Мальчики часто плавают в лагуне. Когда они увидят торт, они съедят его. У Потерянных мальчиков нет матерей, и они не знают, что это опасно, есть сырой торт! Ха - ха - ха! Они все умрут!"
"Это гениальный план!" - воскликнул СМИ, и пираты танцевали и пели. Но вдруг они услышали страшный звук.
Тик, тик, тик, тик! Крюк застыл с одной ногой в воздухе. "Крокодил!" закричал он, и побежал прочь так быстро, как мог, обратно на пиратский корабль. Старки и СМИ последовало за ним, и на какое-то время, они забыли все о потерянных мальчиках и подземном доме.