Question

переведите на английский: когда мы вышли в коридор , вдали увидели девочку подросткового возраста в джинсах в клетчатой рубашке и кроссовках . у неё было изуродовоно лицо и потрепанные светлые волосы

Answer 1

When we went out into the corridor and saw a girl of teenage age in jeans in a plaid shirt and sneakers. Her face was disfigured and battered blond hair.

Answer 2

When we went out into the corridor, we saw at a distance a teenage girl wearing jeans, a checked shirt and trainers. Her face was mutilated and her fair hair was shaggy.