Question

99 баллов за перевод, БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА!
Можно ли сказать, что технологии стали большой частью нашей жизни и существование без них не выглядит возможным? На этот вопрос можно ответить по-разному. Нужно помнить, что в первую очередь нужно понять, кто задаёт этот вопрос себе: подросток или взрослый человек.
Каждый человек видит свою жизнь по-разному, некоторые люди, жившие в СССР, по моему мнению, спокойно могут обойтись без всяких электронных приборов второй необходимости. Почему второй? Да потому-что даже взрослые люди привыкли к компьютерам, всяким ведениям документов, им просто, на мой взгляд, будет лень писать всё от руки, когда есть возможность напечатать всё быстро на компьютере и распечатать это.
Что уж говорить про подростков. На мой взгляд, для подростков новые технологии уже являются необходимостью, мы не писали на печатных машинках, почти с детства у каждого был продвинутый телефон, новые технологии развивались уже с нашего (подросткового) возраста, поэтому, лично мне, трудно представить свою жизнь без телефона, без компьютера.
С каждым днём технологии развиваются и развиваются, они, возможно, не нужны взрослым, но подросткам будет очень трудно отказаться от своего обычного смартфона, не говоря уж от про компьютеры и планшеты.

Answer 1

What can we say about teenagers. In my opinion, for teens, new technologies are already a necessity, we have not written on typewriters, almost from childhood everyone had advanced phone, the new technologies have evolved since our (teenage) age, so, to me personally, it is difficult to imagine life without the phone , without a computer. With each passing day the technology evolve and develop, they may not need the adults, but teenagers will be very difficult to give up their usual smartphone, let alone from about computers and tablets.Can we say that technology has become a big part of our life and existence without them does not seem possible? This question can be answered in different ways. We must remember that we must first understand who asks this question himself: a teenager or adult. Each man sees his life in many ways, some of the people who lived in the USSR, in my opinion, can easily do without the second electronic devices required. Why second? Yes, because even adults are accustomed to computers, all kinds of record keeping, they just, in my opinion, is too lazy to write everything by hand, when it is possible to print everything quickly on your computer and print it out

Answer 2

Can we say that technology have become a big part of our lives and existence without them seems possible? This question can be answered in different ways. We must remember that first and foremost you need to understand who is asking this question to myself: a teenager or an adult.
Each person sees life differently some people who lived in the USSR in my opinion can easily do without any alectronic devices second need. Why the second. Yes, because even adults accustomed to computers, all sorts of reference documents, they are just, in my opinion, will be too lazy to write everything by hand, when it is possible to print quickly on a compure and print it.
What can we say about teenagers. In my opinion for Teens, new technologies are already a necessity, we wrote on typewriters, almost from childhood, everyone had an advanced phone, a new technology developed with our teenage years, so to me personally, its hard to imagine life without a phone, withous a computer.
Every day technology is evolving and developing, they may not need adults, but teenagers will be very difficult to abandon your conventional smartphone, not to mention from Pro computers and table.