Предмет: Немецкий язык, автор: Helpmekitka

Помогите перевести текст с немецкого на русский! В переводчике он какой-то непонятный выходит.

Über acht Millionen Menschen haben das Stück mit Gänsehautgarantie bis heute gesehen und ELISABETH zum erfolgreichsten deutschsprachigen Musical gemacht. Jetzt ist es im Berliner Theater des all Westens endlich in der Originalbesetzung mit Pia Douwes und Uwe Kröger in den Hauptrollen zu sehen!

Ответы

Автор ответа: homkada
12
К сегодняшнему дню спектакль, вызывающий мурашки по коже, посмотрело 8 миллионов человек и Элизабет сделала самый успешный мюзикл на немецком языке. Сейчас его (спектакль) можно увидеть в западном берлинском театре наконец-то в оригинальном (изначальном) составе в главных ролях Пиа Доувес и Уве Крёгер.
Похожие вопросы
Предмет: Русский язык, автор: olegs0409
Определите и запишите основную мысль текста.



Текст 2
(1)Часами он бродил после бури по берегу и спасал, кого ещё можно спасти. (2) Он радовался, видя, как рыба, брошенная в воду, уплывала, весело махнув хвостом. (3)Он радовался каждый раз, когда полууснувшие рыбы, плававшие в воде боком или брюшком, в конце концов оживали. (4)Подбирая на берегу большую рыбу, Ихтиандр нёс её к воде. (5)Рыба трепетала в его руках, а он смеялся и уговаривал её не биться и потерпеть ещё немного. (6)Эту самую рыбу он съел бы с удовольствием, если бы, проголодавшись, поймал её в океане. (7)Но то было неизбежное зло. (8)На берегу же он был покровителем, другом, спасителем обитателей морей.

(9)Обыкновенно Ихтиандр возвращался к берегу так же, как и уплывал, пользуясь подводными морскими течениями. (10)Но сегодня ему не хотелось надолго погружаться в воду, покидая этот берег. (11)Юноша нырял, проплывая недолго под водою. (12)Он вновь появлялся на поверхности, подобно морским птицам, охотящимся за рыбами.

Помогите пожалуйста