Question

помогите перевести. с казахского на русски алдар косе

Answer 1

шел однажды Алдар косе и нашел баранью косточку (лопатку). положил себе в карман и пошел в гости к одному баю. Видит жена бая варит мясо в казание и говорит: есть у меня кусочек сырого мяса, можно и я его в вашем казане сваю?
-Ладно, пусть свалрится. согласилась та
-а ваше мясо не съест мое мясо? спрашивает Алдаркосе
-Ойбай, где это видано чтоб мясо ело мясо? Даже если и съест, у нас скотины хватает, возместим, один барашек дадим, -возмутилась жена бая.
Ладно тогда, -сказал Алдаркосе и незаметно положил голую кость в казан.
Через некоторое время открыл казан и со словами : "сварилось наверное уже " вытащил свою кость.
Посмотрел он на жену бая и говорит: "Вот, я же вам говорил съест ваше мясо мое мясо. Теперь давайте несите своего барашка.
И пришлось жене бая дать ему барашка как сама и обещала.