Question

помогите мне перевести пословицы:
бұл бұл гулзарын сүйеді,
адал адам отанын сүйеді.
жауада қалған бұлбұлдан отанға қайтқан ит ортық .
орағын өткір болса,жауың алмайды.отан елді анасыб
ел ердн анасы.
отан қадіріне жетпеген өз қадіріне жетпейді

Answer 1

а какой это язак ? подскажешь мож помогу

Answer 2

соловей любит /вообще гүлзар это газон или цветочная клумба/
а человек любит свою родину...
Лучше собака, вернувшаяся на родину, чем соловей оставшийся в дороге как то так...
Если твоя коса острая то враги тебя не одолеют...
Родина мать народа /а вообще ЕЛ это страна/
народ мать мужчины...
Человек не достигший гордости родины не достигнет своей гордости...