Question

отзыв в читательский дневник о Питере пэне

Answer 1

Очень хорошее произведение! Доброе, детское, романтическое. Мне с детства нравится такой персонаж как Питер Пэн. Мальчик и весёлый, и интересный, и легкомысленный.
Мне с детства очень нравится эта сказочная повесть именно в переводе-пересказе И.Токмаковой. Прекрасные, мягкие описания приключений Питера Пэна и его друзей.
Книга хорошо оформлена. На вид привлекательная.
Книга подходит и для приятного семейного чтения, и для чтения в одиночестве.

Answer 2

Все детство я почему-то бегала от этой книги, не хотела ее читать, хотя экранизации смотрела с удовольствием. Но не так давно я увлеклась книгами с хорошими иллюстрациями и увидела эту, проиллюстрированную Робертом Ингпеном, и так она запала мне в душу, что я решила, что пришло и мое время с ней ознакомиться. Эта сказка всегда казалась мне одновременно и очень заманчивой, и удивительно печальной. Улетевшие дети, развлекающиеся в сказочной стране, и печально ждущие их взрослые, и этот вечный круговорот, пугающая необратимость, когда вчерашние дети неизменно сами становятся взрослыми. А в этом новом состоянии у них больше нет доступа к сказке. Приключения у детей волнующие, по-детски романтические, но совсем не по-детски опасные. Страну Нетландию, наверно, хоть однажды, но навещали практически все дети. Там можно найти приключения на любой вкус, ведь населяют этот сказочный остров индейцы, пираты, русалки, феи и кто знает, кто еще. И именно туда попадают забытые и потерянные дети, туда, где всем и всеми верховодит вечно юный беззаботный Питер Пэн, не знающий ответственности и прочих скучных вещей, которые из детей постепенно делают взрослых. Но не знает он и заботы, не знает любви, его память коротка, а по ночам его терзают кошмары. Иллюстрации Ингпена под стать этой необычной сказке, они создают ощущение зыбкости, нежности и, в то же время, реальности происходящего. Порадовало также то, что в данном издании дан не пересказ «Питера Пэна», а его перевод. До жути не люблю всякие «адаптации» и «урезанные версии». В общем, я провела с этой книгой несколько чудных вечеров, очень рада такому пополнению моей книжной коллекции.