Предмет: Английский язык,
автор: nataliapanfilo2
Почему с neither nor пишется отрицательный хвостиковый вопрос?
Ответы
Автор ответа:
0
Во первых, хвостик пишется не всегда!
Во вторых, хвостик пишется, потому что это правило, которое нужно запомнить!
Мы тоже это проходим)))
Во вторых, хвостик пишется, потому что это правило, которое нужно запомнить!
Мы тоже это проходим)))
nataliapanfilo2:
Дано предложение She speaks neither English nor Russian, doesn't she? - Вот я и спрашиваю, почему в основной части стоит отрицание, и в хвостике тоже отрицание? Должен же быть принцип батарейки:+/-! Или здесь явное утрирование в переводе, типа: она не говорит ни по-английски, ни по-русски, так мы и поверили..... Вот что я имела в виду, задавая этот вопрос! А не то, что вы мне там написали.......
ааа, я поняла. тогда ты не знаешь этого правила: На английском, это отрицание, а на русском это переводится, как она говорит ни на английском ни на русском, не правда ли?
я уверена на 100%
хочешь докажу???
Похожие вопросы
Предмет: Українська мова,
автор: oleg45545
Предмет: Математика,
автор: alinaantonuk28
Предмет: Другие предметы,
автор: soloveiolia
Предмет: Математика,
автор: Fnkdjdnjd
Предмет: Қазақ тiлi,
автор: williamddd