Question

как перевести прямую речь в косвенную?на англ?

Answer 1

Все военна сдвигаются на одно в низ, те был preset simple - past simple
. Косвенная речь вводится союзом that что, который, однако, часто опускается.
Если в словах, вводящих прямую речь, употреблен глагол to say без дополнения, указывающего на лицо, к которому обращаются с речью, то to say сохраняется. Если же после to say имеется дополнение ( с предлогом to, например – said to me), то to say заменяется глаголом to tell (дополнение без предлога to)
3 Если глагол в Present Indefinite, Present Perfect, Future Indefinite, то глагол в косвенной речи (придаточное предложение) остается в том же времени, в каком он был в прямой речи.
Если в прямой речи было прошедшее Past Perfect или Perfect Continuous, то в косвенной речи оно остается без изменения)
Так же меняются местоимения, например:
Now-than
This-that
Tomorrow - the next day и т.п
Удачи)