Помогите пожалуйста перевести.
Я учусь в Карагандинском медицинском колледже. Со мной в группе учится Иванова Алиса. Алиса активист группы ,поэтому мы выбрали её старостой. Она хорошо справляется со своими обязанностями. Алиса хорошо учится ,особенно хорошо ей даётся английский язык. По английскому языку она всегда помогает нам. Хоть мы и знакомы недавно, но я могу сказать, что Алиса хороший человек, добрый ,умный, отзывчивый , благодаря ей у нас хорошая и дружная группа .
И вот это тоже помогите перевести пожалуйста.
Прошу Вас отпустить меня с восемнадцатого мая до двадцатого мая , По причине : оформления визы в посольстве .
Ответы
Мен Қарағандының медициналық колледжде оқимын. Менімен топта Алиса Иванова оқиды. Алиса топтың,белсендісінің сол себептен біз оны староста таңдап алдық. Ол жөн өзінің міндеттерімен тойлайды. Алиса жөн айрықша жөн оған оқиды,ағылшын тіл беріледі. Ша ағылшын тілге ол бізге ылғи көмектеседі. Тым біз және таныс жақында, бірақ мен айту білемін, не Әлиса ол арқылы ізгі,ақылды, қайырымды, бас біздің жақсы және тату топ жақсы адам .
Сізді жібер- мені он сегізі майдан дейін жиырма майдың, ша себеп бұрыштаманың рәсімде- елшілікте сұраймын!!!
Мен карагандинском медициналық колледжде оқимын.Менімен топта Иванова Алиса оқиды. Алисатоптың,белсендісінің сол себептен біз оны старостойтаңдап алдық. Ол жөн өзінің міндеттерімен тойлайды.Алиса жөн айрықша жөн оған оқиды,ағылшын тілберіледі. Ша ағылшын тілге ол бізге ылғи көмектеседі.Тым біз және таныс жақында, бірақ мен айту білемін, неАлиса ол арқылы ізгі,ақылды, қайырымды, бас біздіңжақсы және тату топ жақсы адам .
НЕЗНАЮ ПРАВИЛЬНО ИЛИ НЕТ!