Question

Переведите пожалуйста текст

Answer 1

1) Супер собака выиграла вчера вечером награду Питомец Года , за спасение жизни своей хозяйки от страшного пожара. Это храбрая бигль Белль, которая живет у своей владелицы Элен Лоу в Лэнзи, Глазго, и её выбрали из сотен других собак , как лучшую собаку этого года. 
2) Пожар вспыхнул в ночь на 14 сентября, из -за неисправности электропроводки. Элен крепко спала в постели, и не проснулась, в то время, как огонь быстро распространялся по дому. Белль поняла, что ей нужно действовать быстро и поспешила на помощь хозяйке. 
3) Она продолжала лаять и царапаться, как сумасшедшая, в дверь Хелен, пока та, в конце концов, не проснулась. Хелен сразу же поняла, что ее дом был в огне, и поспешила в безопасное место. Она была потрясена, когда она поняла, в какой опасности оказалась. 
4)" Я потеряла свой дом в огне, но я жива и здорова. Это все благодаря Белль. Я очень горжусь ею. Она очень умная и больше, чем спаситель моей жизни. Она моя лучшая подруга"- сказала г-жа Лоу.

Answer 2

Глэсгоу, Шотландия...
Супер-собака получила награду "Питомец года" за спасение своего хозяина от ужасного пожара. Эта собака - бигль по имени Белль, которая живет со своей хозяйкой Хелен Лоу в Лэнзи, Глэсгоу, выбранная из сотни других лучших питомцев этого года!
Огонь вспыхнул посреди ночи 14 сентября, вызванный элекрическим замыканием. Хелен крепко спала и не проснулась, когда огонь начал быстро распространяться по дому. Белль поняла, что должна действовать быстро и поспешила помочь хозяйке.
Она продолжала лаять и царапать дверь Хелен, пока та не проснулась. Хелен сразу поняла, что ее дом в огне и поспешила укрыться. Она была шокирована, осознав в какой опасности была.
-"Я потеряла дом в огне, но я жива, и это хорошо. Спасибо Белль. Я очень горжусь ей. Она очень умная и больше, чем спасатель. Она мой лучший друг", - сказала миссис Лоу.