Question

как называются морфемы при помощи которых образуются новые однокоренные слова

Answer 1

однокоренные слова можно получить с помощью двух морфем - Приставка и Суффикс

Answer 2

приставка,суффикс
пригород(при-приставка),столовая(ова суффикс)