Question

откуда произошел фразеологизм ловить ворон

Answer 1

Считать воронПрост. 1. Ирон. Ротозейничать, быть рассеянным, невнимательным. И вдруг, взглянув в сторону колодцев, Анна всплеснула руками: — Да ведь там, кажись, они, разини? Вот как расселись, ничего не видят… Чего ворон-то считаете?… Не видите, кто приехал? (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета). — Да смотри у меня — ворон не считать. Слышишь? — Выражение «считать ворон» означало у матушки — зевать по сторонам (И. Потапенко. Деревенский роман). 2. Предосуд. Бездельничать, праздно проводить время. — Я сейчас приду, говорит он, закуривая. — А ты тут пока, чем так стоять и считать ворон, принёс бы на чём сесть, да подмети (Чехов. Художество).
сайт:
http://phraseology.academic.ru/12657/Считать_ворон
Надеюсь, подойдёт.