Question

Помогите с точным переводом(((
He proud of the fact that he was the strongest man at the works and also one of the strongest men in our district

Answer 1

Он гордился тем, что он был сильнейшим мужчиной на заводе, а также одним из сильнейших людей в нашем квартале.

Answer 2

Он гордится тем, что он был самым сильным мужчиной на работе , а также одним из самых сильных в районе/округе.