Предмет: Английский язык, автор: idira

Перевидите пожалуйста правильно на английский!(А то Переводчик переводи неправильно):Моя диета хорошо сбалансирована, потому что я стараюсь питаться здоровой пищей,не сеть много еды и пить много воды.Я должна есть больше, что бы пополнять запасы энергии ,но не увлекаться что бы не набирать лишний вес.Лучше кушать больше фруктов и пить много воды.

Ответы

Автор ответа: evdokimovadary
1
My diet is well balanced, because I'm trying to eat healthy food (здесь немного не поняла/что ты имеешь ввиду.i should  eat more to replenish energy stores ,but not to get involved, that would not gain weight.It is better to eat more fruits and drink plenty of water.

evdokimovadary: не сеть много еды и пить много воды что ты имеешь виду? могу перевести
idira: Нет спасибо ,всё нормально!)
idira: эта часть была лишней
evdokimovadary: ок)
Похожие вопросы
Предмет: Математика, автор: dianaakmatova125
Предмет: Українська мова, автор: iuliakoziianchyk
склати заголовок до текста : Людина повинна рости й розвиватися щодня. На цій думці сходяться всі вчені. Тим більше сьогодні, з можливостями, наданими новітніми технологіями, зокрема, Інтернетом, це зовсім нескладно.

На сьогодні в Мережі накопичилася значна маса навчальних відео- та аудіокурсів, що дозволяють вивчати всілякі науки і мистецтво, не виходячи з дому. На ютубі, наприклад, можна отримати докладні відеоінструкції або послухати лекцію знаменитого фізика.

Словом, вибору — море. Потрібно лише визначити, у якій сфері Вам хотілося б досягти певного рівня, запустити в Мережі пошукову систему, вибрати відповідне якісне джерело інформації і — уперед.

Однак, крім очевидних плюсів, самоосвіта в Інтернеті має й мінуси. Розглянемо їх докладніше. Отже, якщо самоосвіта в Інтернеті — Ваше єдине джерело знань, слід пам’ятати, що Мережа — це, перш за все, «усесвітня павутина», а отже, у ній, крім корисного, багато й непотрібної інформації.

Навчіться відрізняти корисне від флуду, прискіпливо фільтруйте пропоновану пошукачем інформацію. Таким чином, Ви істотно заощадите собі час, позбувшись неякісних статей і сайтів.

Ще один значний мінус мережі — самотність. Розширюючи світогляд за допомогою Інтернету, людина змушена в прямому сенсі самостійно копатися у величезному потоці не завжди якісної інформації. А оскільки по-справжньому живе спілкування тут відсутнє, блукання мережевими джунглями на самоті незабаром набридає, а відповідно нанівець сходить і прагнення до знань.

Зазвичай більшість освітніх сайтів пропонують значний перелік курсів. Пам’ятайте, для Вас головне — не кількість, а якість. А значить, краще звернути увагу на ресурси, що спеціалізуються в якомусь одному — конкретному — напрямі. Як правило, найбільш якісна інформація надана саме там