Question

Переведите пожалуйста текст... 
Now you are not so far from the end of school.Have you made your choice of a career? If you have,are you working harder on the school subject you are going to need in the future?Read what three successful professional have to say about it.
Jennifer Morrison (she is writing her third novel): In school I did well, but felt discouraged by the teachers.It all changed one summer. I felt that my school wasn't doing enougt to educate me.At the same time I understood that I was responsible for my own education.My advice is don't wait for others to educate you, do it yourself. Also read as much as you can. 
 

Answer 1

Осталось совсем мало до окончания школы. Вы уже сделали выбор вашей карьеры ? Если да , то работаете ли вы усердно над теми предметами , которые вам понадобятся в будущем? Прочитайте мнения трех профессионалов на эту тему. Дженнифер Моррисон (в данный момент пишет свой третий роман ):В школе я прилагала все усилия , но чувствовала , что учителя отбивали у меня всякое желание учиться . Все поменялось однажды летом. Я чувствовала, что моя школа делает недостаточно для моего образования. Но в то же время я чувствовала , что я сама ответственна за своё образование. Мой совет , не ждите пока кто-то будет заниматься вашим образованием , занимайтесь вашим образованием сами. А также читай как можно больше.