Question

Переведите ТОЛЬКО САМИ БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА
Қала мәртебесі берілген елді мекендер Қазақстанда көп. Облыстық қалаларда халық саны 50 мыңнан ,аудандық қалаларда 8 мыңнан асуы тиіс.Елімізде Астана,Алматы,Қарағанды,Шымкент,Семей,Өскемен,Ақтөбе,Павлодар,Тараз,Петропавл,Теміртау,Орал,Қостанай,Қызылорда,Атырау,Талдықорған,Көкшетау сияқты қалалар бар.Үлкен қалалар қатарына жату үшін халық саны 10 миллионнан асу керек.Дүниежүзінде мұндай үлкен қалалар 2 мыңдай,ал 100-120 қаланың халық саны бір миллионнан асады. Халық саны 1 миллионнан асатын қала саны Қазақстанда -2, олар: Алматы және Шымкент.

Әрине,қалаларда өнеркәсіптік өндіріс, құрылыс,қаржы, сауда, көлік, ғылым, білім,мәдениет салалары дамыған болуы керек.

Қазіргі қалаларда күрделі байланыс жүйесі бар.Олар: газ,су,жылу құбырлары,электр желілері,телефон желілері,көлік жолдары, ғаламтор,теледидар,радио.

Қала өмірінде халықты азық-түлікпен, сумен,жарықпен, тазалықпен қамтамасыз ететін, медицина және мәдени-ағарту қызметін көрсететін мекемелер үлкен рол атқарады.

Answer 1

В Казахстане много населенных пунктов которое дано статус города. В областных городах количество населения свыше пятьдесят тысяч, в сельских городах больше восьми тысяч должно быть. В нашей стране имеются такие города: Алматы, Астана, Караганда, Шымкент, Семей, Өскемен, Актобе, Павлодар, Тараз, Петропавл, Темиртау, Орал, Костанай, Кызылорда, Атырау, Талдыкорган, Кокшетау. Чтобы быть в ряду  больших городов должно быть количество населения   свыше десяти миллионов. В мире таких городов около двух тысяч,  в сто- сто двадцати городах количество населения превышает миллион. В Казахстане в двух городах количество населения больше миллиона, они Алматы и Шымкент. 
Конечно, в городах должно быть развитым  производственная промышленность, строительство, финансы, торговля, транспорт, наука, образование, культура. 
В настоящее время в городах имеются сложная система связи. Они: газ, вода, теплопроводы, электричество, телефон, транспортные дороги, интернет, телевизор, радио. 
В городской жизни играют большой роль медицинские и культурно- образовательные и организации оказывающие услуги в обеспечении населения продуктами, водой, светом,чистотой.