Question

Очень нужен грамотный литературный перевод!!!! Помогите, пожалуйста!!!

Your hunches are generally pretty accurate, but you'll still find yourself dealing more in possibilities than certainties this month. Take your time to explore a number of options, and don't get too bogged down with one particular task especially if it isn't going very well. No one's diary should be full of work commitments only, so step back and pencil in some time to party.

Answer 1

Ваши предчувствия, как правило, довольно точны, но вы все равно найдете себе другое дело в возможностях, чем определенности в этом месяце. Не торопитесь, чтобы исследовать ряд параметров, и не слишком связаться с одной конкретной задачей, особенно если это не очень хорошо. Ни единый  дневник не  должен быть полным из-за работы только, так что шаг назад и карандашом в какое-то время к партии.