Перевести текст на английский язык только не по переводчику.
Мои родители поощряют мою самостоятельность. Я отвечаю за многое: за гуляние с собакой, мои спортивные занятия, за учебу в школе, занятие иностранным языком. Мне хотелось бы также заниматься шахматами. Может быть, в будущем году, не сейчас. Сейчас у меня нет свободного времени. Нелегко принимать решения самому, но я должен верить в себя.
Ответы
My parents are trying to encourage my independence. I'm in charge of walking the dog, sport activities, my progress at school, language tutoring. I would also like to learn to play chess. May be next year I will. As for now I am too busy and don't have much free time. It is not easy to make decisions by yourself, but I should gradually learn to trust myself.