Question

Помогите пж Прошу
ДОБРЫЕ ЛЮДИИИ
надо вставить слова, слова в РАМОЧКЕ 5 номер , по возможности перевести Прошу
У меня с англ плохо поэтому вся надежда на вас
ЗАРАНЕЕ СПС!!!!!!!!!!!

Answer 1

Hi, Phil. It's Richie. What shall we do today?
Привет, Фил, это Ричи. Что будем делать сегодня?

Hi, Richie. I don't know. Why don't we go to a cafe?
Привет, Ричи. Я не знаю. Почему мы не идем в кафе? (в смысле: почему бы нам не пойти в кафе, как обычно)

No, I don't feel like it. Let's do something outside.
Нет, что-то мне не хочется (буквально: я себя так не чувствую). Давай что-нибудь будем делать на улице.

Outside? It's not a very nice day.
На улице? Не очень хороший день.

Don't worry. It isn't going to rain. How about doing some skateboard?
Не волнуйся. Дождь не собирается. Как насчет немного покататься на скейте?

Skateboarding? You're joking! My little brother goes skateboarding. I hate it. I've got an idea. Do you fancy playing basketball with Chris and Harry?
На скейте? Ты шутишь! Мой младший брат катается на скейте. Я ненавижу это. У меня идея. Что думаешь насчет того, чтобы поиграть в баскетбол с Крисом и Гарри? (fancy обозначает здесь глагол со смыслом воображать, думать представлять)

Yes, that's a great idea. Where?
Отличная идея. Где?

What about going to the park?
Что насчет парка?

OK. See you in about 20 minutes.
ОК. Увидимся там через 20 минут.

I'm going to win today!
Я собираюсь выиграть сегодня!

No way! You aren't going to get one basket!
Ни за что! Даже не надейся забить хоть раз! (дословно: не собирайся получить одну корзину)

Wait and see.
Поживем - увидим. (дословно: подождем и увидим)