Question

что озночает в понимание тараса бульбы родство не по крови а по душе

Answer 1

"Нет уз святее товарищества! Отец любит свое дитя, мать любит своё дитя, дитя любит отца и мать. Но это не то, братцы: любит и зверь своё дитя. Но породниться родством по душе, а не по крови, может только один человек."! 
Родство по душе -- это верность.