Question

Помогите перевести текст, пожалуйста!

Answer 1

день Колумба.  В пятнадцатом веке люди знали только трех континентов: Европы, Азии и Африки. Они ничего не знали о такой большой континент, как Америка.Человек, который считается первооткрывателем Америки родился в 1451 году в Италии. Его звали Христофор Колумб. Он, наверное, работал ткачом перед выходом в море.В то время жизнь моряка была полна приключений и опасности, так что Колумба было много захватывающих событий. Однажды во время битвы с судна у берегов Португалии, он должен был оставить свою лодку и плывите к берегу на большом расстоянии. Он потом жил в Португалии несколько лет, и там он женился на дочери морского капитана. Некоторое время он зарабатывал себе на жизнь, частично путем внесения Морские Путешествия, а отчасти по рисованию карты и продавать их.Зная, что земля круглая, он решил достичь Индии, плывя на запад. Это было для него, чтобы организовать свою экспедицию как никто не хотел помочь ему очень сложно. Много лет после того, испанское правительство дало ему какие-то деньги для своей экспедиции.В 1492 году он отплыл с тремя маленькими кораблями в Атлантическом океане. Они плыли уже больше двух месяцев. Наконец, они увидели землю.Когда они приземлились, они увидели странные деревья и цветы. Мужчины и женщины с оливковой цветные шкурки собрались вокруг них и смотрел на них с большим удивлением.Колумб был уверен, что земли, он обнаружил, были частью Индии, и он назвал эти острова Вест-Индии. Люди, живущие там, были призваны индейцы с тех пор, хотя они не имеют ничего общего с реальным индийцы — жители Индии.Свой последний рейс был сделан в 1502-1504. После этого, тяжело больной, он оставался в Испании до самой смерти. Он умер, веря, что Куба была частью Азии

Answer 2

В пятнадцатом веке люди искали более легкого пути в Азию. Они путешествовали на юг мимо Африки, вокруг мыса Горн на восток. Христофор Колумб поговорил с королевой Испании Изабеллой и сказал, что было бы легче плыть прямо на запад, чтобы найти богатые сокровища Индии и Азии. Новый маршрут будет найден, сказал он, и возможные новые земли для Испании.

3 августа 1492 года он и девяносто мужчин пошли на запад на флагмане Санта Мария. Два других кораблей, Нина и Пинта, пошли с ним. Три долгих месяца прошло. Его люди стали уставать и болеть. 11 октября Колумб увидел свет. Пинта продолжил идти, и сообщил, что светом, на самом деле, была земля. На следующее утро они приземлились.

Христофор Колумб и его команда ожидала увидеть людей, проживающих в Индии, или быть приняты посмотреть на великого лидера Хана. Они назвали первых людей, которых они увидели "индейцами". От "индейцев" они узнали, что остров называется Guanahani. Колумб назвал его Сан-Сальвадор. Когда они высадились на острове, который в настоящее время на Кубе, они думали, что они были в Японии. Колумб умер богатым и известным человеком, но он никогда не узнал, что мало кто знал об открытых земелях.

Несколько торжественных мероприятий было положено открытию сотни лет спустя. Континент даже был назван не в честь Колумба, а в честь итальянского исследователя Америго Веспуччи . В 1792 году церемония проходила в Нью-Йорке, в честь Колумба, и был разработан памятник Колумбу. Вскоре после этого, город Вашингтон был официально назван округ Колумбия * и стал столицей Соединенных Штатов. В 1892 году статуя Колумба был построен в начале Коламбус-авеню в Нью-Йорке.

У американцев могло не быть Дня Колумба, если Христофор Колумб не родился бы в Италии. Лишь итальянское население Нью-Йорка, которое гордится своим родным сыном организовало первое празднование открытия Америки 12 октября 1866 г. В 1869 г., когда итальянцы в Сан-Франциско праздновали 12 октября они назвали это День Колумба.

Затем в 1937 году президент Франклин Рузвельт представил День Колумба. С 1971 года он отмечается во второй понедельник октября.