Question

Перевести с русского на английский язык с неопределенным местоимением some/any. 1) у меня есть несколько английских журналов,но французских журналов у меня нет. Я не знаю французского языка. 2) у вас есть иностранные книги? Да есть. 3) у нас нет соли. А у вас есть?

Answer 1

1) у меня есть несколько английских журналов,но французских журналов у меня

нет. Я не знаю французского языка. I have a few English magazines, but I don’t have any French ones. I don’t know any French.

2) у вас есть иностранные книги? Да есть.

Do you have any foreign books? Yes, I have (some)

 3) у нас нет соли. А у вас есть? We don’t have any salt. Do you have some?*

 

*в 3 это не вопрос, а просьба дать соли, поэтому ‘some’J

если не просьба, тогда ‘any’