Question

Пожалуйста, помогите перевести пословицы о дружбе на казахском. Очень срочно!!!

Answer 1

Если дружишь хорошим человеком,
Он встречает тебя с радостью.
Если дружишь плохим человеком,
Он за твоей спиной будет сплетничать. 

Друг хвалит за глазами,
Враг хвалит в глаза.

Хотя свою голову дашь в разборку,
Не сдавай друга врагу.

Одни дружить за  душу твою, другой дружить за богатство твое.
Если дружишь плохим человеком, пристает тебе невезение,
Если дружишь хорошим человеком пристает тебе его везение.
Кто бросит друга, сам останется в пол пути. 
Дорогой друг если спросить самое дорогое у тебя, отдай.