Question

Переведите поэтически лимерик :
There was an Old Man in a boat,
Who said, "I'm afloat! I'm afloat!"
When the said, " No you ain't!"
He was ready to faint,
That unhappy Old Man in a boat

Answer 1

В лодке был старик.
Он сказал, " я на плаву! Я на плаву!"
Когда сказал: " Нет это не так"
Он был готов упасть в обморок,
Тот несчастный старик в лодке.