Question

Бүгін - Елнұрдың анасының туған құні. Елнұр анасына жыл сайын гүл шоғын немесе әтір ұсынатын. Ақшаны әкесі беретін. Ал бүгін әкесінен ақша алмады. Түсті қағаздан гүлдерді қиып, қағазға жапсырды. Анасына деген құттықтау тілегін жазды.
Кешкісін отбасымен мерекелік дастарқан басына жиналды. Бәрі туған күн иесіне сыйлықтарын бере бастады. Елнұр сыйлығын ұсынуға ұялып, тұрып қалды. Осы кезде ұлына анасының көзі түсты.
-Ұлым, саған не болды ?
-Анашым, мен сізге сыйлықты қолдан жасадым. Сыйлығымды беруге ұялып тұрмын, - деп Елнұр артына тыққан сыйлығын ұсынды.
Анасы құттықтау тілегін дауыстап оқыды. перевод пожалуйста!

Answer 1

Сегодня день рождения у мамы Елнура.Елнур каждый год дарит своей маме цветы или духи. Ему деньги давал отец.
А сегодня он не брал деньги у отца.
Из цветной бумаги вырезал цветочки и приклеил к бумаге. Написал поздравление к маме.
Вечером все собрались за праздничный стол . Все давали подарки имениннице.
Елнур стеснялся давать свой подарок.
В это время мама Елнура смотрела на него.
-Сынок , что с табой?
-Мама я сделал подарок свойми руками. Стесняюсь давать свой подарок.
Он дал подарок который прятал с сзади.
Его мама прочла поздравление громко.