Предмет: Українська література, автор: needhelp1337boy

Кто из украинцев перевел библию

Ответы

Автор ответа: viola09

Евангелия перевела библию

Kristi30102000: В то же время собственный перевод Евангелия на укр. язык осуществил М. Лобадовский и прислал его в Синод. Имп. АН направила труд Лобадовского на рецензию укр. филологу П. Житецкому, к-рый подверг перевод критике, заявив, что Лобадовский слишком зависит от текста рус. Синодального перевода (с к-рого он и переводил) и что его перевод полон излишних неологизмов. Лучшим укр. переводом Евангелия Житецкий считал труд Морачевск

Евангелия, перевела библию

Автор ответа: stastatarenko12

П.А.Кулиш, И.С.Нечуй–Левицкий в сотрудничестве с Иваном Пулюем

Предыдущий вопрос

Следующий вопрос

Похожие вопросы

Предмет: Английский язык, автор: dujsenovaagnet

1 Complete the text with the present continuous form of the verbs. The friends are having (have) a good time on holiday. Jeremy and Eva (sing). George (play) the guitar. 1 2 Julia 3 pizza and Rick 4- (chat) on the internet. Mike and Alex 5 (make) some 7 the living room. Brian (talk) to his mum on his mobile. Nick and Susie Lavi -(watch) a DVD. David -(cycle) in the (sit) on (read) and Julia 8. garden. Karen the sofa. She 10 a book. (carry) some food into Linuous sentences.

2 года назад

Предмет: История, автор: Milashka548

Povojnové hospodárske krízy a ich vplyv na vznik totalitných režimov
esse (nie musi to byt´ moc veĺke))
Prosím, pomôžte, je to veľmi potrebné
Dejepis))

2 года назад

Предмет: Українська мова, автор: macuraan71