Предмет: Українська література, автор: needhelp1337boy

Кто из украинцев перевел библию

Ответы

Автор ответа: viola09

Евангелия перевела библию

Kristi30102000: В то же время собственный перевод Евангелия на укр. язык осуществил М. Лобадовский и прислал его в Синод. Имп. АН направила труд Лобадовского на рецензию укр. филологу П. Житецкому, к-рый подверг перевод критике, заявив, что Лобадовский слишком зависит от текста рус. Синодального перевода (с к-рого он и переводил) и что его перевод полон излишних неологизмов. Лучшим укр. переводом Евангелия Житецкий считал труд Морачевск

Евангелия, перевела библию

Автор ответа: stastatarenko12

П.А.Кулиш, И.С.Нечуй–Левицкий в сотрудничестве с Иваном Пулюем

Предыдущий вопрос

Следующий вопрос

Похожие вопросы

Предмет: Физика, автор: viktoriadovganic07

На землі лежить ланцюг довжиною l = 4м и масою m = 10кг. Ланцюг піднімають за один із кінців так, що він відривається від землі. Яку роботу виконують при підйомі? (Даю 30 баллов) пожайлуста, и модно з дано

1 год назад

Предмет: Українська література, автор: Gagimuhi

Великодня літургійна драма належить до …

Виберіть одну відповідь:
релігійної драми
релігійної комедії
філософської комедії
світської драми

1 год назад

Предмет: Английский язык, автор: Dashichkaa