Question

Помогите перевести текст) Литературный перевод)

Answer 1

Жюль Верн проживал в городе Нант - на западном побережье Франции. Он любил море и когда ему исполнилось 12 он попытался сбежать на корабле направляющемся в Западную Индию. К несчастью моряки поймали его и отправили домой. Жюль обладал великолепным воображением и написал несколько приключенческих историй, создал загадочных персонажей вроде Капитана Немо. В книге "Двадцать тысяч лье под водой", Капитан Немо путешествует в глубинах моря на подводной лодке "Наутилус". В своих путешествиях он встречает необыкновенные морские создания и обнаруживает подводный город. 

Answer 2

Жюль Верн жил в городе Нантес на западном побережье Франции. Он любил море и когда ему было всего лишь 12 лет, он попытался уплыть на корабле в Вест-Индию. К сожалению, моряки схватили его и отправили домой. У Верна было большое воображение, и он написал несколько приключенческих историй и создал мистических героев, таких как Капитан Немо. В романе  «Двадцать тысяч лье под водой» Капитан Немо погружает под воду на его подводной лодке, Наутилус. Во время своего путешествия он встречает странных морских существа и обнаруживает подводный город.