Question

Перед вами словесные пропорции. Определите разные основания, по которым составлена каждая из них, и найдите неправильную пропорцию.

1) Ковбой: пастух = голкипер: вратарь

2) Беладонна: красавка = бестселлер: шедевр

3) Перст: палец = бортник: пчеловод

4) Донжуан: волокита = обломов: лентяй

5) Военный: воинский = факт: фактор

Answer 1

1) Ковбой (cowboy) пастух = голкипер (golаkeeper) вратарь. 
 Здесь основание - англицизмы. Указаны  их значения.

2) Беладонна: красавка = бестселлер:шедевр.
Здесь основание - синонимичность. 

3) Перст:палец = бортник:пчеловод. 
В данном случае основание - архаизмы.Указаны старой и новый варианты обозначения.

4) Донжуан:волокита = обломов:лентяй. 
Основание: обозначение плохого качества человека посредством упоминания известного литературного героя, славящегося данным качеством. 

5) Военный:воинский ≠ факт:фактор 
Здесь нет общего основания. Диспропорция.