Предмет: Английский язык, автор: Дина2005pap

как переводится с английского на русский The Country Fair

Дина2005pap: I saw horses eating their hay .
I sew many rides there high and low.
Went upside down,but Mom said,"No!!!"
We dought cotton candy and lemonade.
After that we saw a parade!
I saw baby pigs walking aroung.
Then I took a picture of a clown!
I liked the Caunty Fair,
Next time I hope I'll see you there!

Дина2005pap: срочно надо плиз очень срочно

Ответы

Автор ответа: окго

Страна-ярмарка. Да, странно, но так

Дина2005pap: спасибо большое я тебедоверяю

окго: Нет, Не мовсем так стих

окго: Не совсем.

окго: Правильный перевод должен соответствовать ритму и словам... Как обьяснить то...

окго: То есть подучилось не совсем точно

Дина2005pap: напиши как точно

Автор ответа: mirzohid

С английского дословно это переводится как страна ярмарка

Дина2005pap: нужно перевод самого стиха I saw horses eating their hay .
I sew many rides there high and low.
Went upside down,but Mom said,"No!!!"
We dought cotton candy and lemonade.
After that we saw a parade!
I saw baby pigs walking aroung.
Then I took a picture of a clown!
I liked the Caunty Fair,
Next time I hope I'll see you there!

Предыдущий вопрос

Следующий вопрос

Похожие вопросы

Предмет: География, автор: nadiakontsur

1.
які райони вирощують в Україні:
а) цукрові буряки;
в) соняшник
в)виноград

2.
території з розвиненим сільським господарством приміського типу?

3. території, тваринництво яких спеціалізцється на вівчарстві (вівці)

4.області з найбільшим виробництвом:
а) пшениці;
б) кукурудзи.

ТЕРМІНОВО

1 год назад

Предмет: Математика, автор: Аноним

товар коштував 240 грн. Обчисли цiну товару пiсля двоих послiдовних знижень, якщо перше було на 10%, а друге - на 5%.

1 год назад

Предмет: Математика, автор: margaritakiriluk0805

Дано пропорцію 2 : 4 = 7 : 14. Закінчіть речення:

1 год назад