Question

Помогите пожалуйста правильно перевести на английский.
1. Программа мероприятий агропромышленной выставки. Мне дали перевод "Program of events", хотя мне кажется правильно "Event program".
2. У одного мероприятия место проведения указано "По отдельной программе". Мне дали перевод "According to a separate program". Но смысл немного не тот. Здесь получается по РАЗДЕЛЬНОЙ, а не собственной программе. Может быть лучше написать "According to its own program"?

Answer 1

нет, program of events правильнее.