1.Переведите текст:
There were times when only lucky children lived with a teddy bear in their homes. In those days bears didn't often see their bear friends.
Rufus was a teddy bear. He lived with a little girl in a beautiful house. The girl was a Lady. Yes, she was a Lady because her mother was a Duchess.
Once the Duchess had a party. And the teddy bears decided to have a party, too.
They invited all the bears that lived in town. They cooked a tasty meal, made a chocolate cake and set the table in the forest. Many bears came with apples, apricots and honey. After the lunch many bears went to dance. They danced and sang. It was beautiful. One little bear didn't go to dance. He washed the dishes.
Suddenly he saw a very big bear. It was a real bear. The real bear asked, "Have you got food here?"
"No", said the little teddy bear.
"Excuse me. It is my birthday and I want to have a birthday cake. Have you got a cake?"
"No, we haven't. But we had a chocolate cake."
"I am so sorry", said the real bear sadly and went away.
Next day the teddy bears went to the forest and gave the real bear a tasty chocolate cake. He was happy!
2. На какие вопросы можно найти ответы в этой сказке?
1. Where did the teddy bears live?
2. What party did the teddy bears have?
3. Did they invite many bears?
4. What did they cook?
5. What cake did they make?
6. Where did the teddy bears have their party?
7. What did the teddy bears do at the party?
8. Did the teddy bears give a chocolate cake to the real bear?
Ответы
Ответ:
Были времена, когда только счастливые дети жили с плюшевым мишкой в своих домах. В те дни медведи нечасто видели своих друзей - медведей.
Руфус был плюшевым мишкой. Он жил с маленькой девочкой в красивом доме. Девушка была настоящей Леди. Да, она была Леди, потому что её мать была герцогиней.
Однажды герцогиня устроила вечеринку. И плюшевые мишки тоже решили устроить вечеринку.
Они пригласили всех медведей, которые жили в городе. Они приготовили вкусную еду, испекли шоколадный торт и накрыли стол в лесу. Многие медведи приходили с яблоками, абрикосами и мёдом. После обеда многие медведи пошли танцевать. Они танцевали и пели. Это было прекрасно. Один медвежонок не пошёл танцевать. Он мыл посуду.
Вдруг он увидел очень большого медведя. Это был настоящий медведь. Настоящий медведь спросил: - У тебя здесь есть еда?
- Нет, - сказал маленький плюшевый мишка.
- Прошу прощения. Сегодня мой день рождения, и я хочу праздничный торт. У вас есть торт?
- Нет, но у нас был шоколадный торт.
- Мне так жаль, - грустно сказал настоящий медведь и ушел.
На следующий день плюшевые мишки отправились в лес и угостили настоящего медведя вкусным шоколадным тортом. Он был счастлив!
2. На какие вопросы можно найти ответы в этой сказке?
1. Где жили плюшевые мишки?
2. Какую вечеринку устроили плюшевые мишки?
3. Много ли медведей они пригласили?
4. Что они готовили?
5. Какой торт они испекли?
6. Где плюшевые мишки устроили свою вечеринку?
7. Что делали плюшевые мишки на вечеринке?
8. Подарили ли плюшевые мишки шоколадный торт настоящему медведю?