Question

пословицы на английском про Родину с переводом 5 примеров

Answer 1

1 To live is to serve the Motherland. - Жить - Родине служить

2 A man without a Motherland is like a Nightingale without a song. - Человек без родины — что соловей без песни.

3 Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country. - He спрашивай, что твоя Родина может сделать для тебя, спроси себя, что ты можешь сделать для своей Родины.

4 As long as you are ready to die for humanity, the life of your country is immortal. - До тех пор, пока Вы готовы отдать свою жизнь за человечество, ваша Родина -бессмертна.

5 East or West - home is best. - В гостях хорошо, а дома лучше.

6 The world is my country, all mankind are my brethern, and to do good is my religion. - Земля - моя Родина, все люди - мои братья, а добрые дела - моя религия.