Question

Переведите пожалуйста на английский текст:
Эти каникулы я провела дома, но я совсем не скучала. На этих каникулах я поставила цель - улучшить знания по химии и математике. Я ходила несколько раз в неделю к репетиторам. Также я записалась на танцы вместе с подругой. Каждый понедельник и четверг вечером мы вместе шли туда, наслаждаясь летней погодой. В свободное время я выходила в сад и читала книги. Я считаю, что это лето я провела с пользой, а также хорошо отдохнула после учебного года и набралась новых сил перед 11 классом.

Answer 1

These holidays I spent at home, but I'm not bored. On this vacation, I set a goal - to improve the knowledge of chemistry and mathematics. I went several times a week for tutoring. I also signed up for the dance with his girlfriend. Every Monday and Thursday evening, we went there together, enjoying the summer weather. In my spare time, I went out into the garden and read a book. I believe that this summer I spent usefully and well-rested after the school year and gain new strength before the 11 class.

Answer 2

This holidays I spent at home, but I wasn't bored at all. On these holidays I have set a goal to improve knowledge in chemistry and mathematics. I went several times a week to tutoring. I also signed up for a dance with a friend. Every Monday and Thursday evening we walked together there, enjoying the summer weather. In my spare time I went to the garden and read books. I think this is the summer I spent with benefit, and also well rested after the school year and gain new strength before 11th grade